Tradície školy považujeme za veľkú inšpiráciu ale i záväzok. 

 

Výsledky školského kola Olympiády v anglickom jazyku

Dňa 22. 11. 2023 sa uskutočnilo školské kolo Olympiády v anglickom jazyku, ktorého sa zúčastnilo 47 žiakov našej školy.

Výsledky kategórie 1A (príma a sekunda):
1. miesto Michal Bobák (sekunda)
2. miesto Ema Macková (sekunda)
3. miesto Adam Hegedűš (príma).
V kategórii 1B (tercia a kvarta) sa umiestnili:
1. miesto Viktória Oravcová (kvarta)
2.miesto Matej Lakota (kvarta)
3.miesto Barbora Madliaková (tercia).
V kategórii 2A (1.a 2. ročník, kvinta, sexta) sa umiestnili:
1.miesto Mia Belica (sexta)
2.miesto Zuzana Gešková (sexta)
3.miesto Natanael Lauko (1.B).
V kategórii 2B (3. a 4. ročník, septima,oktáva) sa umiestnili:
1.miesto Mário Tlamka (3.A)
2.miesto Tereza Šimonová (oktáva)
3.miesto Soňa Žišková (oktáva).

Chceli by sme pogratulovať výhercom a poďakovať všetkým, ktorí sa školského kola zúčastnili. Ako povedal známy režisér a scenárista Federico Fellini: ,,Iný jazyk je Iný pohľad na život."

Sofia Szabová a Laura Šandová, tercia

  • 1
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 2
  • 20
  • 21
  • 22
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

Krajské kolo v šachu ZŠ a SŠ

Druhý novembrový týždeň sa konali Majstrovstvá okresu Liptovský Mikuláš v šachu jednotlivcov. V pondelok 13.11.2023 sa stretli žiaci a žiačky základných škôl, v utorok študenti a študentky stredných škôl. Naša škola mala zastúpenie vo všetkých kategóriách.

Najviac sa darilo Martinovi Göllnerovi z tercie, ktorý sa stal suverénnym víťazom v svojej kategórii. Hneď za ním sa umiestnil Adam Kusý (tercia), čím si tiež zabezpečil postup do krajského kola.

V kategórii študentiek SŠ si vynikajúce 2. miesto odniesla Zuzana Gešková (sexta) a 3. miesto Alica Šlachtová (III.A)

Kategória študentov SŠ bola najpočetnejšie zastúpená. O majstrovský titul súperilo až 58 súťažiacich. Z našich sa najlepšie darilo Tomášovi Obrcianovi (I.B), Adamovi Slosiarovi (I.B) a do prvej desiatky sa vošli ešte Damián Beňo (septima) a Martin Borsík (sexta)

Výsledky všetkých kategórii si môžete prezrieť v priložených linkoch.

V krajskom kole budú našu školu a aj okres LM reprezentovať Martin Göllner, Adam Kusý, Zuzana Gešková a Alica Šlachtová.  Držíme im palce, aby sa im podarilo dosiahnuť čo najlepšie výsledky.

výsledky:

ZŠ chlapci, ZŠ dievčatá, SŠ chlapci, SŠ dievčatá

  • 1ZS
  • 1_RR1u
  • 1_RR2u
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

Burza stredných škôl 2023

Dňa 7. novembra 2023 sa konal 20. ročník Burzy informácií o stredných školách, ktorú organizuje CPP Liptovský Mikuláš. V inštalovaných stánkoch študenti prezentovali kvalitu svojej strednej školy.

Žiakov základných škôl informovali o možnostiach štúdia. Snažili sa im sprostredkovať informácie o vzdelávacom programe, vybavení školy,  dosiahnutých úspechoch, projektoch, či mimoškolských aktivitách.

Verím, že všetky informácie, ktoré boli poskytnuté,  pomôžu žiakom  vybrať si tú správnu vzdelávaciu cestu. Držme im palce!

Ďakujem našim žiakom, ktorí sa ujali tejto úlohy: Timea Šlauková, Tomáš Hazucha, Mia Belica, Daniela Polečová, Eva Kučerová, Katarína Točeková, Martin Ohraďan.

Výchovná poradkyňa

  • IMG-0834
  • IMG-0835
  • IMG-0837
  • IMG-0842

Pre viac fotografií kliknite na "Čítať ďalej".

Čítať ďalej: Burza stredných škôl 2023

Tajomstvo metafory

V pondelok 16. októbra 2023 sme sa zúčastnili workshopu Tajomstvo metafory, ktorý pripravila Liptovská knižnica G. F. Belopotockého. Do tajomstva metafory, jej princípov, typológie a príbuzných trópov (metonymia, symbol, alegória) nás teoreticky, prakticky a zážitkovo uviedli literárna vedkyňa doc. Mgr. Jana Juhásová, PhD. (FF KU v Ružomberku) a poetka, textárka a prekladateľka Mgr. Silvia Kaščáková, PhD. (PF KU v Ružomberku). Po úvodnej prednáške spojenej s prezentáciou sme pomocou kreatívnych cvičení vytvorili vlastné texty, pričom ich základom boli práve obrazné pomenovania. Súčasťou seminára bola prezentácia knihy Slovníček z básničiek (praktická KPZka teórie poézie pre študentov a priaznivcov básne), ktorá veľmi pútavým a zároveň praktickým spôsobom objasňuje tajomstvá obraznosti v poetickom texte.

Workshop aktívne absolvovali: Tereza Šuchaňová (kvinta), Mia Belica a Isabella Šimanská (sexta), Eva Šeďová a Filip Močiliak (I.A); Lucia Martišová, Adriana Piovarčiová a Soňa Žišková (oktáva).

Zlato a Striebro na INNOVATION CAMPe

Dňa 26. septembera 2023 sa v Hoteli Dixon v Banskej Bystrici konala súťaž Innovation Camp. Organizovala ju spoločnosť JA Slovensko v spolupráci s Nadáciou 365.bank. Bola to celodenná súťaž, počas ktorej žiaci pracovali na reálnej výzve, ktorú vytvorili organizátori súťaže. Úlohou žiakov, rozdelených do zmiešaných tímov z rôznych škôl, bolo nájsť najlepšie riešenie problému, ktorým je že:“.... v súčasnosti míňame veľa peňazí na zbytočnosti, ktoré nepotrebujeme resp. na potraviny, ktoré sa napokon vyhodia (je to v priemere 65 €/mesiac)...“ a prezentovať ho pred odbornou porotou. Cieľom súťaže bolo stimulovať kreatívne a inovačné schopnosti žiakov. Vďaka tejto súťaži si žiaci vyskúšali tímovú prácu pri riešení zadanej výzvy, rozvíjali svoje komunikačné a prezentačné zručnosti, boli motivovaní k využívaniu príležitostí. Súťaž im priblížila aj fungovanie reálneho podnikateľského prostredia. Samozrejme na úvod nechýbala teambuildingová aktivita, aby sa najprv trocha spoznali. Pre pedagógov bol pripravený zaujímavý workshop.

Našu školu reprezentovalo 5 žiakov: Damian Beňo (septima), Tomáš Hazucha (septima), Mário Tlamka (III.A), Daniel Jurkovič (III.B), Marek Repa (III.B). Členom víťazného tímu bol Damian Beňo, členom 2.tímu v poradí bol Marek Repa. Účastníci z prvých troch tímov boli ocenení hodnotnými cenami, ale výhrou pre všetkých bola hlavne samotná skúsenosť získaná počas súťaže. Po náročnom a dlhom dni sme sa vrátili domov unavení ale obohatení o túto skúsenosť.

Garant súťaže M. Hazuchová

 

  • IMG_20230926_093220
  • IMG_6661
  • IMG_6722
  • IMG_6747

Pre viac fotografií kliknite na "Čítať ďalej".

Čítať ďalej: Zlato a Striebro na INNOVATION CAMPe

Slávnostný začiatok šk. roka - 4. septembra 2023

V prvý deň nového školského roka sme sa všetci stretli na školskom dvore. Riaditeľ školy Jozef Škorupa sa všetkým prítomným prihovoril a otvoril tak školské vyučovanie v školskom roku 2023/24 na našej škole. 

  • IMG_5411
  • IMG_5413
  • IMG_5414

Triedy 2024/25

Na konci školského roka sme sa všetci odfotili.

Žiaľ z technických príčin sa tohto roku fotografie nevydarili, čo nás veľmi mrzí.

  • 01_Prima
  • 02_Sekunda
  • 03_Tercia
  • 04_Kvarta
  • 05_Kvinta
  • 06_Sexta
  • 07_Septima
  • 08_1A
  • 09_1B
  • 10_2A
  • 11_2B
  • 12_3A
  • 13_3B
  • 14_Ucitelia

Kalčeto turnaj - 19. júna 2025

V stredu 19. júna 2025 sa po uzatvorení známok na našej škole odohral už tradičný kalčeto turnaj. Výhercami sa stali Ondrej Machovec a Martin Borsík zo Septimy. Na druhom mieste sa umiestnili Alex Moravčík a Matej Kultan z Prímy. A na treťom mieste skončili Adam Hollý a Martin Paulus z II. A. Všetkým zúčastneným ďakujeme a výhercom gratulujeme.

   Matúš Gavalec, kvarta

  • IMG_7107
  • IMG_7116
  • IMG_7126
  • IMG_7152

Pre viac fotografií kliknite na "Čítať ďalej".

Čítať ďalej: Kalčeto turnaj - 19. júna 2025

Šachisti úspešní aj v Školskej online lige

V tomto školskom naši šachisti dosiahli výnimočné úspechy. Okrem toho, že v súťaži jednotlivcov aj družstiev sme mali medailové zastúpenie v súťaži jednotlivcov i družstiev, v kategórii základných škôl sa zapojili aj do Školskej online ligy. Súťaž prebiehala zvyčajne vo štvrtky popoludní, a to od januára až do začiatku júna. Družstvo našich šachistov tvorili jednak zástupcovia Liptovskej šachovej školy, ale aj žiaci nižších ročníkov osemročného gymnázia.

Zloženie družstva: Martin Gőllner (kvarta), Alex Moravčík, Júlia Nela Štricová, Alexandre Ferencz a Peter Huraj (všetci z prímy), Katarína Kroulíková, Daniel Šmiček, Peter Kompiš, Oliver Gergelčík a Peter Taját (všetci zo sekundy).

Spoločnými silami sa im podarilo uspieť v konkurencii početne vyššie zastúpených škôl a ako družstvo získali celkové 3. miesto. Najlepší individuálny výsledok v tomto ročníku a celkové 1. miesto získal Martin Gőllner. 

Všetkým srdečne blahoželáme, ďakujeme za reprezentáciu a šírenie dobrého mena školy!

 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

 

Naši študenti sú víťazi celoslovenského kola súťaže Mladý Európan

V dňoch 9. – 10. júna 2025 sa uskutočnilo na pôde Kongresového centra Slovenskej akadémie vied v Smoleniciach celoslovenské kolo súťaže Mladý Európan. Organizátori súťaže vybrali krásne prostredie zámku a pripravili  zaujímavý sprievodný program. 

Tím v zložení Mia Belica, Zuzana Gešková (septima) a Jerguš Kováčik (II. A trieda) získal 1. miesto

Študenti preukázali svoje vynikajúce znalosti o histórii, geografii, významných osobnostiach a najdôležitejších pamiatkach, ako aj o fungovaní Európskej únie. Riešili aj úlohy zamerané na logické myslenie, matematické úlohy či čítanie s porozumením. Ich všeobecný prehľad, usilovnosť a tímová práca priniesli zaslúžené víťazstvo.

Okrem vecných cien čaká víťazov aj poznávací zájazd do inštitúcií Európskej únie v Bruseli.

Mii, Zuzke a Jergušovi blahoželáme a ďakujeme za reprezentáciu školy!

Predmetová komisia DEJ a OBN

  • 1000012511
  • 1000012527
  • 1000012537
  • 1000012538
  • 1000012539
  • 1000012634
  • 1000012635

Slávnostná rozlúčka s maturantmi - 23. mája 2025

V piatok 23. mája 2025 sme sa lúčili s našimi maturantmi. Naposledy zasadli do lavíc gymnázia, aby dostali posledné koncoročné vysvedčenia, rozlúčili sa s ostatnými žiakmi posledným bujarým pochodom po hlavnej chodbe a následne sa oficiálne rozlúčili s učiteľským zborom. Žiaci, ktorí pracovali nad rámec svojich povinností dostali pochvaly. Symbolickým zvonením sme každého vyprevadili na akademický týždeň, po ktorom ich 2. - 5. júna 2025 čakali ústne maturitné skúšky.

  • IMG_6608
  • IMG_6644
  • IMG_6684
  • IMG_6690
  • IMG_6695
  • IMG_6699

Viac fotografií z tohto dňa si môžete prezrieť po kliknutí na "Čítať viac".

Čítať ďalej: Slávnostná rozlúčka s maturantmi - 23. mája 2025

Víťazné družstvá prvej pomoci

V regionálnej súťaži Družstiev prvej pomoci sa naše družstvá v konkurencii stredných škôl Liptova umiestnili na 1. a 2. mieste. Ukázali, že sa vedia zorientovať pri riešení modelových situácií, poskytnúť neodkladnú laickú prvú pomoc a poradia si s resuscitáciou. 

Triumfovalo družstvo pod vedením kapitánky Sabíny Kubíkovej s členkami: Mia Belica, Nina Droppová, Tamara Tomčíková, Isabella Šimanská, náhradníčka Nela Tóthová - všetky dievčatá zo septimy.

Druhé miesto (s rovnakým počtom bodov, od 1. miesta ich delil len nižší počet bodov z KPR) obsadili: kapitánka Simona Iľanovská z kvinty, Michaela Kmečová a Alžbeta Vevericová z 2.B, Natália Kiráľová z 1.A a Paulína Ďaťková z 1.B.

Srdečne blahoželáme! 

 

  • picture1 (8)
  • picture1 (9)

Víťazstvo Lucky Androvičovej na Majstrovstvách Slovenska v atletike základných škôl

V utorok 3.6.2025 sa na atletickom štadióne UMB v Banskej Bystrice uskutočnili Majstrovstvá Slovenska v atletike ZŠ. Našu školu, ale i okres a Žilinský kraj reprezentovala vo vrhu guľou Lucia Androvičová z kvarty, ktorá nenašla premožiteľku v okresnom ani krajskom kole vo vrhu guľou.

Súťaž sa rozbehla za nepriaznivého a daždivého počasia. Postupným ubúdaním dažďa sa vylepšovali aj Luckine výkony, ktorá viedla súťaž od prvého až do posledného pokusu. Práve najvydarenejším štvrtým pokusom s výkonom 13,04 metra sa priblížila k svojmu čerstvému osobnému rekordu (13,06 m) a stala sa Majsterkou Slovenska ZŠ v šk. roku 2024/2025.

Lucke blahoželáme, ďakujeme za reprezentáciu školy a prajeme jej veľa ďalších športových úspechov!

  • 055aec46-d457-465f-bec2-56c5c05c4ecb
  • 0dbb2139-0ad5-4998-9748-6133fed532a4
  • 418fbb86-2d0a-4468-9083-3cba42da34dc
  • 65f63007-4bf1-477e-976e-5486e6d565ff
  • 6babcfb9-4124-4e6c-94e6-29a3c5967a63
  • 7389ae9e-3666-4809-892b-5933ba938a85
  • b4d5e02b-a522-41bc-b2da-859684763250

Atletické preteky O pohár riaditeľa školy - 6. 5. 2025

V utorok 6. 5. 2025 sa na pôde našej školy uskutočnili tradičné atletické preteky O pohár riaditeľa školy. Pretekov sa okrem stredných škôl z okolia zúčastnilo aj naše družobné gymnázium z Kroměříža. Preteky boli rozdelené na chlapčenské a dievčenské družstvá, ktoré pretekali v tradičných atletických disciplínach. Víťazmi družstiev chlapcov sa stali domáci atléti z nášho gymnázia, pohár riaditeľa školy tak na najbližší rok zostáva na našej škole. Dievčenskú časť súťaže vyhrali takisto naše dievčatá. Za predvedené výkony našim študentom ďakujeme a veríme, že podobný úspech zaznamenajú aj o rok.

Jakub Holiga, sexta

  • IMG_6038
  • IMG_6069
  • IMG_6095
  • IMG_6142
  • IMG_6265
  • IMG_6318
  • IMG_6593
  • IMG_6600

Pre ďalšie fotografie kliknite na "Čítať viac"

Čítať ďalej: Atletické preteky O pohár riaditeľa školy - 6. 5. 2025

Víťazstvo v regionálnej súťaži Družstiev mladých zdravotníkov II. stupňa

Už každoročne sa tešíme na regionálnu súťaž Družstiev mladých zdravotníkov II. stupňa, ktorá je vyvrcholením našej celoročnej prípravy. 4.6.2025 sme ukázali, že naša príprava stála za to. V konkurencii 17tich družstiev regiónu sme zabojovali a dokázali uchmatnúť prvé a druhé miesto.

Na 1. mieste sa umiestnilo družstvo pod vedením kapitánky Terezky Gašincovej z tercie v zložení: Emka Brezňanová, Peťo Kompiš, Timea Tuturová a Terezka Urbanovičová zo sekundy.

Len dva body chýbali do víťazstva družstvu kapitánky Natálky Smitekovej zo sekundy, ktoré tvorili Lili Hiková z tercie, Vivi Hesteriaková, Terezka Kováčová a Dano Šmiček zo sekundy. Náhradníčkou bola Marietka Pastrnáková zo sekundy.

Blahoželáme ku krásnemu výsledku a bohatým vedomostiam z oblasti záchrany života a zdravia.

 

  • picture1 (5)
  • picture1 (7)
  • picture2 (1)
  • picture2 (2)
  • picture2 (4)
  • picture3 (1)
  • picture3
  • picture4
  • picture5

 

Vydarený Deň mlieka

Každoročne počas akademického týždňa zrealizujeme Deň mlieka. Počas veľkej prestávky sme pripravili na desiatu bryndzovú a cesnakovú pomazánku, biely jogurt s čerstvým ovocím, mlieko s jahodovými slamkami, ryžovú kašu s jahodami a mätou a nejaké tvarohové dezerty z Tatranskej mliekarne. Šikovné študentky ponatierali chlebíčky nátierkami, obslúžili všetkých hladošov a upratali celú jedáleň.

Bolo toho celkom dosť aj na pani kuchárky - popri tom uvarili dva obedy. Menu sme zostavili z fazuľovej mliečnej polievky, obed č. 1 bol račiansky opekáčik, varené zemiaky a obloha z červenej cibule a horčice, obed č. 2 králik na smotane, cestoviny. Tento obed sme obohatili vanilkovým pudingom s ovocím. Dnes sa vystravovalo 522 stravníkov.

Veľká vďaka mojim dievčatám a pánovi kuchárovi. 

Veľká vďaka všetkým.

Vaša vedúca Eva Kelovská

 

  • IMG_0795
  • IMG_0796
  • IMG_20250527_082054
  • IMG_20250527_082057
  • IMG_20250527_082111
  • IMG_20250527_082130
  • IMG_20250527_082141
  • IMG_20250527_082147

Okresné kolo v atletike ZŠ

Dňa 19.mája 2025 sa na vynovenom atletickom štadióne Centra voľného času ZŠ Aurela Stodolu v Liptovskom Mikuláši konalo Okresné kolo v atletike ZŠ. Zúčastnili sa ho aj družstvá žiakov Gymnázia M. M. Hodžu,  ktoré pozostávali z 9 chlapcov a 10 dievčat. Najúspešnejšími pretekármi sa stali Lucia Androvičová z kvarty, ktorá deklasovala konkurenciu a získala zlatú medailu vo vrhu guľou. Druhou medailistkou bola Nela Horňáková, ktorá si vybojovala striebornú priečku v skoku do diaľky a bronzovú medailu v behu na 300 metrov. U chlapcov si pekným výkonom 514 cm zabezpečil 2. priečku v skoku do diaľky Martin Gölner z kvarty.

Lucia Androvičová ako víťazka disciplíny postupuje na Krajské kolo, ktoré sa uskutoční 21.5.2025 tiež v Liptovskom Mikuláši.

Disciplíny, v ktorých sa súťažilo, boli nasledovné: beh na 60m, 300m, 800m, skok do diaľky, skok do výšky, vrh guľou, hod vortexom a štafeta 4x60m. Pretekárske skúsenosti nasávali aj naši najmladší primáni, ktorí si siahli na dno svojich síl a určite nesklamali. Družstvo dievčat sa umiestnilo na krásnom 3.mieste, k čomu im, samozrejme, gratulujeme. Našu školu reprezentovali:

Družstvo dievčat: Lucia Androvičová – kvarta , Sofia Szabová – kvarta, Nela Horňáková – tercia , Liliana Hiková – tercia , Tereza Húsková – tercia, Laura Kiráľová  - tercia, Michaela Bobušová – tercia, Hana Kořínková – prima, Lucia Cibuľová – prima, Eva Záhorcová  - prima

Družstvo chlapcov: Martin Gölner – kvarta, Natanael Ivák – kvarta, Adam Kusý – kvarta, Bruno Hvorka – tercia, Michal Bobák – tercia, Jakub Melna – tercia, Filip Kaliský – tercia, Jonáš Hvorka – prima, Matej Huraj – prima,

Všetkým naším športovcom patrí veľká vďaka za úspešnú reprezentáciu školy a medailistom ešte raz blahoželáme.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Zo správy o diagnostike v programe FinQ za rok 2024

Naša škola je zapojená do programu FinQ od septembra 2023, po tom, čo prevažná väčšina učiteľov absolvovala inovačné vzdelávanie k programu. Do programu sú zapojená všetky triedy.  FinQ centrum vykonáva každoročne priebežnú diagnostiku a výsledky porovnáva s výsledkami a očakávaniami OECD. V jesennom testovaní sa naša škola dostala nad cieľovú úroveň očakávaní OECD. Ďakujem všetkým kolegom, ktorí sa chopili modernej metodiky. Ďakujem všetkým žiakom za zodpovedný prístup k riešeniu úloh FinQ, ale aj za zodpovedný prístup k testovaniu. K výsledku Vám gratulujem.

Riaditeľ

  • DOCo

VI. ročník celoštátnej študentskej súťaže na tému (Ne)viditeľná archeológia

Isabella Šimanská, žiačka septimy Gymnázia M. M. Hodžu,  získala 1. miesto vo svojej kategórii v celoštátnej študentskej súťaži za prácu s názvom Bitka o Mikuláš.
Ocenenie si prevzala v stredu 7. mája 2025 na Zjazde slovenských archeológov na pôde Trnavskej univerzity.
VI. ročník celoštátnej študentskej súťaže na tému (Ne)viditeľná archeológia vyhlásila v školskom roku 2024/25 Slovenská archeologická spoločnosť pri SAV a Archeologický ústav SAV, v. v. i.
Gratulujeme víťazke. Veríme, že Izina usilovná, precízna práca a zanietenie pre archeológiu jej prinesú ďalšie úspechy.

  • Iza


Mladí túžia po investovaní a finančnej slobode

Finančná gramotnosť už dávno nie je len doplnkovým predmetom či „mäkkou“ témou – stáva sa základnou výbavou mladého človeka. Potvrdzuje to 13. ročník Finančnej olympiády, do ktorej sa v tomto školskom roku zapojilo 9 683 študentov z 370 stredných škôl po celom Slovensku. Finančnú olympiádu organizuje Nadácia PARTNERS a jej cieľom je zvýšiť finančnú gramotnosť mladých ľudí a pripraviť ich na zodpovedné finančné rozhodovanie v každodennom živote.
Trojkolová súťaž vyvrcholila koncom apríla (30. apríla 2025) prezenčným celoštátnym kolom. Prebojovalo sa doňho 20 študentov, ktorí sa museli spoľahnúť výhradne na svoje vedomosti, bez pomôcok či internetu. Za našu školu sa do celoštátneho finále opäť prebojoval Tomáš Hazucha z oktávy, ktorý sa umiestnil na peknom 4. mieste. Výhercovia získali finančné odmeny pre seba aj pre školy.
Tomášovi blahoželáme a prajeme, aby tieto vedomosti ďalej zúročil v osobnom aj profesnom živote a dúfame, že bude mať na škole pokračovateľov, aby sme aj takýmto spôsobom potvrdzovali, že finančná gramotnosť našich žiakov je na vysokej úrovni.

Garant FIG M. Hazuchová

  • IMG_20250430_163229
  • MC1_3405_tm

Podkategórie

Additional information